怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵

“Hey,buddy! If you have something to say,then say! If you have nothing to say,then go! ” 

正确答案:“众爱卿,有事启奏,无事退朝”